(de) Wie können wir das Spannungsfeld zwischen Freiheit und (Un)sicherheit verhandeln, Verantwortlichkeiten adressieren und kritische Perspektiven auf aktuelle Fragen zu Awareness, Diversität und Inklusion eröffnen? Wie können wir Diversität nicht nur performativ in Lineups und Bookings schaffen, sondern auch in den ökonomischen Strukturen von Clubs herbeiführen? Wie können wir dabei auf Klassenunterschiede und mehrfache Marginalisierung hinweisen? Und wie schaffen wir es, dass sich solche dissozialen Orte nicht vollständig von dominanten kulturellen und kapitalistischen Werten vereinnahmen lassen? Welche Potenziale bergen dabei fluide Identitätskonzepte, queere Körperpolitiken und auf Lust ausgerichtete Räume – nicht nur innerhalb der Clubkultur, sondern auch für die Gesellschaft?

(en) How can we negotiate the tension between freedom and (in)security, address responsibilities and open up critical perspectives on current questions about awareness, diversity and inclusion? How can we create diversity not only performatively in lineups and bookings, but also in the economic structures of clubs? How can we point out class differences and multiple marginalization? And how do we ensure that such dissocial places do not allow themselves to be completely taken over by dominant cultural and capitalist values? What potential do fluid identity concepts, queer body politics and spaces focused on pleasure hold – not only within club culture, but also for society?